Cчитка готовых переводов

Каждый перевод тщательно проверяется. Подпись переводчика гарантирует качество перевода. Если во время проверки не было необходимости исправлять текст или вносить в него серьезные изменения, то эту проверку можно принять как считку. Это намного быстрее и дешевле. Встречаются случаи, когда выполняется перевод документа, похожего на уже переводимый раньше, и количество изменений при этом несущественно. Такая работа тоже может быть оформлена как считка.