Перевод финансовой документации

Переводить финансовые документы приходится часто, поскольку ни одна официальная деятельность не обходится без бухгалтерского учета. Переводчики, работающие с юридическими документами, имеют многолетний опыт работы в этом направлении. Особенность работы с этими документами в том, что от переводчика требуется максимальная концентрация внимания, поскольку в таких материалах содержится много цифр.

Перевод сертификатов соответствия

Сертификат соответствия — один из важнейших документов, относящийся к серии международных стандартов. Для заключения контрактов с зарубежными организациями, участия в аукционах и тендерах предприятию необходимо выполнить перевод сертификатов, лицензий и свидетельств. Если предприятие зарегистрировано в зоне с льготным налогообложением, необходимо выполнить перевод для оффшоров главных юридических документов.